quinta-feira, 15 de março de 2012

¿Qué es? el español o castellano?

   Esta lengua también se llama castellano, por ser el nombre de la comunidad lingüística que habló esta modalidad románica en tiempos medievales: Castilla. Existe alguna polémica en torno a la denominación del idioma; el término español es relativamente reciente y no es admitido por los muchos hablantes bilingües del Estado Español, pues entienden que español incluye los términos valenciano, gallego, catalán y vasco, idiomas a su vez de consideración oficial dentro del territorio de sus comunidades autónomas respectivas; son esos hablantes bilingües quienes proponen volver a la denominación más antigua que tuvo la lengua, castellano entendido como ‘lengua de Castilla’.

Fonte: http://www.portalsaofrancisco.com.br/alfa/espanhol/diferenca-entre-espanhol-e-casteliano.php

Nenhum comentário:

Postar um comentário